Иногда в журналах, соцсетях, блогах и других источниках развлекательно-познавательной информации мы встречаем слова и выражения, значение которых нам незнакомо. Чаще всего это модные неологизмы, заимствованные из английского языка. Но попадаются и непонятно сформулированные предложения, которые как будто написаны на другом языке. Эти неясные читателям слова и формулировки называют птичьим языком.
Как определить птичий язык?
Словосочетания и предложения, написанные в такой манере, трудно читать и воспринимать. Они – как камни, о которые пользователь постоянно спотыкается во время чтения. «Птичьи» конструкции зачастую длинные и непонятные большинству людей, потому что характерны определённым сферам деятельности.
Опасность птичьего языка состоит в том, что далеко не все читатели готовы размышлять над неясными формулировками и словами. Некоторых людей не затруднит поискать незнакомое выражение в словаре или интернете, но большинство предпочитает не тратить на это время.
Если в какой-то момент вам стало сложно читать текст, то вы с 99-процентной вероятностью встретили слова или выражения на «птичьем языке». Ваш мозг понял это и отправил вам сигнал в виде неприятного ощущения и желания прекратить чтение.
Таким образом, основные признаки птичьего языка – это:
– сложная и запутанная манера изложения;
– непонятные людям термины;
– сленговые и узкопрофессиональные слова;
– длинные предложения, которые можно сократить без потери смысла.
На всякий случай: модные словечки, которые часто встречаются в интернете
Коворкинг. Это когда люди, которые работают сами на себя, сообща арендуют офисное пространство. Существуют специальные центры, в которых представители свободных профессий (фрилансеры) могут за небольшую плату арендовать себе рабочее место.
Кастомизация. Маркетинговый термин, который означает процесс совершенствования продукта таким образом, чтобы он соответствовал требованиям и предпочтениям конкретного потребителя. Другими словами, это нацеливание продукта на конкретную целевую аудиторию.
Туториал. Текстовые или видеоматериалы, которые учат правильно выполнять разные задания: готовить какое-нибудь блюдо, чинить сломанный предмет, устанавливать программу и т. д. Другое значение – практическое занятие с преподавателем после самостоятельного изучения материала.
Влогер. Человек, который снимает и выкладывает видео. По сути, это тот же блогер, только его хлеб – не статьи, а видео.
Хейтер. Пользователь, который оставляет негативные комментарии на все посты, которые вы публикуете. От тролля отличается тем, что делает это не за деньги, а по причине ненависти к человеку/организации.
Трибьют. Создание кавер-версии известной песни в знак уважения к её исполнителю. Все варианты одного и того же хита объединяются в один трибьют-альбом. Он может быть выдан как исполнителями кавер-версий, так и исполнителем оригинала.
Шеминг. Критика пользователя в интернете за внешний вид: одежду, макияж, телосложение…
Лайфхак. Это небольшая хитрость или совет, облегчающий выполнение бытовых задач. Он учат, как тратить на совершение того или иного действия меньше времени и усилий.
Подкаст. Аудиозапись с содержанием тематической информации. Выкладывается на сайтах как альтернатива статьям в блоге.
Паб-квиз. Викторины, которые проводятся в ночных развлекательных заведениях. Совмещают отдых с друзьями за кружкой пива и командную умственную работу.
Читатели не любят, когда в текстах употребляется много незнакомых слов и заумных формулировок. Они думают, что автор выставляет себя перед ними умником и потешается над их «непросвещённостью». Иногда без птичьего языка не обойтись, особенно в узкопрофессиональных статьях, но лучше писать кратко и понятно.
P. S. А вы знаете какие-нибудь новые интернет-слова? Делитесь в комментариях, просвещайте других!
