Что такое корректура текста

Как уст румяных без улыбки,

Без грамматической ошибки

Я русской речи не люблю.

А. С. Пушкин «Евгений Онегин»

Вряд ли в наше время среди авторов сочинений и читателей много последователей легковесного отношения к грамотности устной и письменной речи. Однако как в печатной продукции, так и на электронных носителях, в публикациях сети интернет ляпов в виде опечаток и нарушений правил правописания все еще немало. Чтобы свести их к минимуму, требуется корректура текста, работа корректора.

2 важных термина

Купить пресс-релизКорректура – это проверка грамотности текста с последующим исправлением обнаруженных ошибок и опечаток в соответствии с правилами письменной речи; внесение дополнений и изменений автором текста или редактором.

Корректор - (от лат. corrector - исправлять) – эксперт правописания и чистильщик текста от грамматических, орфографических и пунктуационных погрешностей  в словах и предложениях при минимальном вмешательстве в его стилистику, композицию и смысл.

Поэтому корректура - это узкая задача, которая требует идеальных навыков в русском языке и отличительной внимательности.

В каких ситуациях она нужна

Всех людей можно условно разделить на две группы:

- те, кому безразлична граммотность собеседника;

- те, кого раздражает безграммотность собеседника в той или иной степени.

Человек может быть более или менее придирчив, но нейтральную позицию имеют не более 5%. Поэтому начиная общение, вы ходите по минному полу: ваши "серебрЕНные" сережки или "перепелинНые" яйца могут глубоко задеть чьи-то чувства.

Личная переписка двух закадычных друзей не повод нанимать для себя корректора. Но если вы общаетесь с бизнес-партнёром о потенциальных инвестициях в ваш проект, рекомендуется быть внимательнее к своей устной и письменной речи. Не играет особой роли, связаны ли вы с правильнописанием или нет. Большинство людей замечают грубые ошибки друг за другом.

Тексты для сайта, онлайн и офлайн рекламы, другие виды копирайтинга требуют повышенного внимания к правописанию. Если небольшому проценту целевой аудитории безразлично, сколько букв "м" в вашей грамматике, то подумайте об основной массе. Экономия на профессиональном корректоре не окупится, а как раз наоборот: возможно, вы потеряете гораздо больше.

И признайтесь: разве вам нужен такой банальный повод для упрёков со стороны потенциальных клиентов? Конечно же нет. Давайте рассмотрим список самых распространённых ошибок и опечаток. Их группируют на 5 перечисленных ниже категорий.

Грамматические ошибки:

– синтаксические: образовываются при неправильном сочетании и согласовании слов, словосочетаний, предложений.

– морфологические: появляются при неправильном образовании слов, оплошности в словоизменении по грамматическим категориям (падеж, число, род, склонение,  прилагательные кратких форм и степеней сравнения, глаголы совершенного и несовершенного видов и т.д.);

– словообразования: возникают при неправильном порядке соединения частей слова и создании новых слов.

– орфографические ошибки – случаются при отклонении от единого свода правил по написанию слов и их устойчивых сочетаний (раздельно, слитно и через дефис; правописание гласных и согласных; сокращений; аббревиатур и т.д.).

– пунктуационные ошибки – происходят при неправильной расстановке знаков препинания в предложении и погрешностях их сочетаний в нём (точка, запятая, тире, двоеточие, точка с запятой, восклицательный знак, вопросительный знак, скобки, кавычки).

Роль и значение корректорской вычитки текста

Машинная проверка ошибок в тексте не может заменить работу профессионала. Задача корректора находить и устранять ошибки, опечатки, а это требует глубоких профессиональных знаний языка, внимания, хорошей памяти, умения пользоваться словарями и справочниками. Не забывайте, что есть неустойчивые правила, которые меняются. Так было с правописанием слова "интернет". Долгое время считалось, что его следует писать исключительно с заглавной буквы. Но в последние годы общепринятой нормой стало написание этого слова со строчной. 

Купить статьюТексты, в которых глаз не спотыкается о ляпы и откровенную безграмотность, искажающих смысл и затрудняющих чтение, вызывают отклик и доверие к содержанию контента, интерес к компании.  И, как правило, ведут к повышению трафика и релевантности сайтов, страниц в социальных сетях. К тому же становится все меньше людей, которые с гордостью говорят по отношению к себе: «Могу грамоте».


Поделиться:


Комментариев еще нет.

Оставить комментарий